Le royaume de Fiore.
Ce pays perpétuellement neutre qui compte 17 millions d'habitants
est aussi un monde de magie.
Elle fait partie du quotidien des gens,
et son commerce est entièrement libre.
Ainsi, certains, passés maîtres,
décident d'en faire leur profession.
On les appelle les mages.
Ces derniers appartiennent à différentes guildes
et travaillent à la demande.
Ces guildes sont très nombreuses dans le royaume.
Et dans une certaine ville se trouve une certaine guilde
qui, hier comme aujourd'hui,
a fait naître de nombreuses légendes...
Elle a pour nom : Fairy Tail.
Précédemment dans Fairy Tail...
Eisenwald mijote quelque chose.
Eligoal, l'ange de la mort
Les mouches de Fairy Tail !
Cette flûte... C'est la Lullaby, la berceuse maudite !
Nous allons les arrêter !
La ville de Clover.
Le lieu de réunion des maîtres de guildes.
Mon petit Makarof...
Tu as de la chance d'avoir des petits mages aussi énergiques.
Voici Bob, le maître de la guilde du Blue Pegasus.
Je précise que c'est un homme.
Ils ont fait mordre la poussière à un puissant notable, paraît-il.
Ah, tu parles de Lucy, la petite nouvelle.
Elle est très bien, elle a tout ce qui faut où il faut.
Arrête, vieux pervers !
Tu crois que c'est le moment de rire, Makarof ?
Et voici le maître de la guilde des Quattro Cerberos,
Goldmine.
Avoir de l'énergie, c'est bien. Mais ils en font trop, tes protégés.
On dit même que certains conseillers redoutent déjà le jour
où Fairy Tail ravagera une ville tout entière.
Bah moi, je dirais pas non, si la petite Lucy me ravageait.
Non, mais ça ne va pas ? Pas touche à tes petits mages !
Maître Makarof !
Une lettre pour vous de la part de Mlle Mirajane.
- Merci bien. - Je vous en prie.
Maître, j'espère que votre réunion se passe bien.
Admirez un peu !
L'ambassadrice de charme de ma guilde !
À croquer, non ?
Eh bah...
Mirajane, vraiment ? C'est devenu une vraie femme, dis donc.
Figurez-vous que pendant votre absence,
il s'est passé un événement formidable !
Non ?
Erza, Natsu et Grey ont décidé de faire équipe !
À mon avis, c'est l'équipe la plus puissante de notre guilde.
J'ai pensé qu'il valait mieux vous avertir,
d'où cette lettre.
Co... Comment ?
Au revoir !
Eh bah...
Les craintes du Conseil risquent bien de se réaliser.
Nous... Nous voilà bien.
Ces trois-là sont effectivement capables de ravager une ville.
La réunion se termine aujourd'hui. Je ne serai de retour que demain.
Je n'ai plus qu'à prier
pour qu'ils se tiennent tranquilles jusque-là !
FAIRY TAIL AU CŒUR DE LA TEMPÊTE
Gare de Kunugi.
Un type avec une faux est monté à bord avec ses hommes.
Je les connais, moi !
Ils appartiennent à une guilde clandestine du coin.
Un carrosse ou un bateau, je veux bien, mais s'emparer d'un train...
Tu m'étonnes.
Ça roule que sur des rails, c'est pas hyper pratique.
Mais c'est très rapide.
J'imagine qu'une certaine raison doit pousser Eisenwald à se magner.
- Pourquoi tu t'es déshabillé ? - Tiens ?
L'armée s'est déjà mise en mouvement,
elle devrait bientôt les attraper, non ?
J'espère que tu dis vrai.
Une mouche de Fairy Tail ?
Il a vu la Lullaby, et toi, tu l'as laissé s'enfuir.
C'est bien ça, Kageyama ?
Il... Il n'a pas pu deviner notre plan !
Et puis, quand bien même ! plus personne ne peut nous arrêter !
On ne prend jamais trop de précautions.
Mettons le plan à exécution.
À la gare d'Oshibana donc ?
Il est des endroits où une mouche ne doit pas traîner.
Faisons en sorte qu'il retienne la leçon.
Oui !
Erza, tu vas trop vite !
Le SE Plug se dilate beaucoup trop !
Si jamais ils utilisent la Lullaby, ce sera une véritable hécatombe.
Les gens mourront au premier son qu'ils entendront.
Que feras-tu si tu perds tes pouvoirs au pire moment ?
Je me battrai avec un bâton ou autre chose.
Et puis, Natsu et toi, vous êtes là.
Lucy, j'ai l'impression que j'avais quelque chose à te dire.
À moi ? Quoi donc ?
J'ai oublié.
Tout ce dont je suis sûr, c'est que ça te concernait.
Maudit carrosse... Tu me files la nausée !
- Ça doit être ça ! - De quoi ?
Attention, Natsu, tu vas tomber !
Laissez-moi descendre !
Voyons, qu'est-ce que c'était ?
Si ce n'est pas : "Lucy, tu me files la nausée."
Lucy : Bizarre...
Poisson : Miam...
Lucy : Bizarre... Bizarre... Bizarre...
C'est tout ce que je t'inspire ?
C'est quoi, ça ?
La gare d'Oshibana.
Reculez, s'il vous plaît ! Suite au déraillement d'un train,
la gare est fermée !
Un déraillement ? Vraiment ?
Le bruit court qu'une bande de criminels occupe la gare.
Reculez, s'il vous plaît !
- Hé, toi ! Quelle est la situation ? - Hein ? Qui es-tu ?
- Situation ? - Hein ? Argh !
- Situation ? - Hein ?
Avec elle, faut pas discuter.
- Tu commences à cerner Erza ? - Pourquoi t'es en caleçon ?
- Eisenwald est à l'intérieur. Allons-y. - OK !
Je dois porter ça, moi ?
ÇA - Voui...
Et donc...
Une unité militaire a investi la gare, mais nul n'est ressorti.
Ils ont sûrement engagé le combat avec Eisenwald.
Ils sont tous blessés.
C'est une guilde entière, en face.
C'est-à-dire une bande de mages.
Des militaires ne pouvaient pas faire le poids.
J'étais sûr que vous viendriez, petites mouches de Fairy Tail.
Quoi, ils sont si nombreux ?
Dis-moi...
C'est toi, Eligoal ?
Natsu, debout ! Le boulot t'appelle !
Tu perds ton temps. Entre le train, le carrosse et toi,
il a eu sa dose de mal des transports.
J'ai l'air d'un véhicule ?
Sales petites mouches,
à cause de vous, je me suis fait tancer par Eligoal.
Cette voix...
Dis-nous ce que vous tramez ! Qu'allez-vous faire avec la Lullaby ?
Vous n'avez toujours pas compris ?
Qu'y a-t-il dans une gare ?
- Il vole ! - C'est un sort de vent.
Tu veux diffuser la Lullaby par haut-parleurs ?
Il y des milliers de curieux massés tout autour de cette gare.
Mais si on pousse le volume, c'est sûrement la ville tout entière
qui entendra sa mélodie mortelle.
Ces gens, dehors, sont innocents. Et tu veux leur faire subir ça ?
Il s'agit d'une épuration.
Nous allons éliminer les abrutis qui vivent en profitant de leurs droits
tout en ignorant que certains ont été privés des leurs.
Vivre dans l'ignorance des injustices de ce monde est un crime.
Voilà pourquoi,
il est temps que l'Ange de la mort les châtie.
Ce n'est pas comme ça que vous récupérerez vos droits.
Vous avez été bannis à cause de toutes vos exactions, non ?
Nous ne faisons pas ça pour nos droits, mais pour le pouvoir !
Avec le pouvoir, nous pourrons enterrer le passé
et régner sur l'avenir !
T'es vraiment un taré de première !
Dommage pour vous, les petites mouches.
Vous allez mourir sans connaître l'âge des ténèbres.
Enfoiré...
Cette voix, je me disais bien que c'était toi.
Natsu, tu es sur pied !
Eh bah ! Y a foule, dites donc.
Ce sont nos ennemis ! Rien que nos ennemis !
Je sens que ça va me plaire.
Vous êtes coincés, Fairy Tail.
Tout se passe exactement comme je l'avais prévu.
Il y a quelqu'un à qui je dois faire entendre le son de cette flûte.
Quelqu'un dont je dois absolument me venger.
On est la plus forte équipe de Fairy Tail !
Faites vos prières !
Occupez-vous d'eux.
Montrez-leur à quel point une guilde clandestine est effroyable.
Il s'est enfui !
Natsu, Grey, partez à sa poursuite.
Si vous joignez vos forces, même Eligoal, l'ange de la mort,
n'a aucune chance.
- Vous m'écoutez ? - On y va !
- Ils se tirent ! - Pour rattraper Eligoal !
Je m'en occupe !
Moi, Rayure, je vais leur régler leur compte.
Je viens aussi ! J'ai un compte à régler avec ce naze !
Une fois qu'on aura fait le ménage, on ira à leur poursuite.
Deux filles contre tous ces types ?
Comme si deux nanas pouvaient quelque chose contre nous.
Misérables petites mouches, on va vous arracher vos jolies ailes.
Voilà ce qu'il en coûte d'être trop belle.
Lucy, reviens parmi nous.
Bande de minables...
Une épée est apparue !
Une épée magique !
Si vous continuez à insulter Fairy Tail,
cette journée risque d'être votre dernière.
T'as rien d'exceptionnel !
Nous aussi, on a une tripotée d'épées magiques !
Prends ça !
Une lance ?
Et maintenant, deux épées ?
Je n'ai jamais vu une invocation d'arme aussi rapide.
Une invocation d'armes ?
Les armes magiques d'Erza sont un peu comme tes esprits.
Elles sont dans une autre dimension, il faut les appeler pour les utiliser.
C'est ça qu'on appelle : "une invocation d'armes."
Incroyable.
Erza ne t'a pas encore montré le meilleur.
Erza ?
OK, à mon tour...
Hein ? Mais Erza vient à peine de commencer son show !
Ouvre-toi, Porte des esprits !
Viens à moi, Cancer !
Tadadam dam...
Tadadam !
Tadadam dam... Tadadam !
Cancer ! Cancer !
Encore un combat, ma crevette ?
Fais-leur une beauté.
- C'est quoi, cette coupe de naze ? - On va t'exploser !
Ma crevette ?
- Nos armes ! - Mes cheveux !
- On a l'air... - ...De moines.
MOINES - Ouille !
Jolie coupe, ma crevette.
- Pas mal du tout. - Allons, il ne faut rien exagérer.
Génial ! J'ai passé un niveau en sympathie !
C'était ça, ton objectif ?
Mais bon, ses fins de phrases me gênent. - DIGRESSION
C'est nul, "ma crevette".
À la rigueur, il pourrait dire "Couic".
Retour case départ !
Ma crevette ? "Couic" ?
Et donc...
Toujours est-il...
qu'il en reste encore un bon paquet. Quelle plaie !
Je vais faire le ménage.
- Elle a ôté son armure ! - Ouah !
Normalement un mage escrimeur se bat en invoquant des armes,
mais Erza peut aussi invoquer et revêtir des armures magiques
afin de renforcer ses pouvoirs.
C'est ça, sa magie. Et aussi ce qui fait d'elle...
Un mage Chevalier !
Dansez, mes chères épées !
Erza ?
Pas possible, ce serait...
La Ronde des épées !
Incroyable...
Tout ça en une seule attaque ?
- Ouais ! - Saleté !
Je vais te régler ton compte !
Aucun doute, c'est bien elle ! La plus puissante nana de Fairy Tail.
Erza, la reine des fées !
Magnifique ! Je suis sous le charme !
Elle est trop cruelle !
Il va peut-être rejoindre Eligoal. Suis-le.
Moi ?
S'il te plaît.
Compris !
Je fonce !
Je m'en doutais, le carrosse m'a pompé trop de magie.
Désormais,
c'est à vous de jouer...
Joindre nos forces ? C'est une blague, ou quoi ?
Le feu et la glace, ça fait pas bon ménage !
- C'est impossible ! - Erza se prend trop pour la chef !
Elle veut toujours tout décider !
Je peux très bien me charger d'Eligoal tout seul !
Arrête de m'imiter !
C'est par où ?
On n'a qu'à se séparer.
Natsu...
Cet abruti est prêt à utiliser un sort extrêmement dangereux.
Si tu le trouves, pas de pitié.
Tu oublies aussi
que ce demeuré a osé chercher des noises à Fairy Tail.
Je vais le carboniser !
Humf !
Tâche de rester en vie.
Hein ?
Non, rien !
Une petite seconde.
S'il veut diffuser le son de la Lullaby...
Salle de diffusion.
Personne...
Est-ce que cette histoire de diffusion était du vent ?
Toi, tu as trop de flair.
Tu risques de compromettre notre plan.
Tout ça cache donc bien quelque chose.
- Regardez ! Voilà quelqu'un ! - Que se passe-t-il ?
Si vous tenez à la vie, fichez-le camp immédiatement !
Cette gare est entre les mains de mages maléfiques !
Et ils sont décidés à utiliser un sort qui tuera
tous ceux qui sont ici !
Alors partez le plus loin possible !
Hé, toi !
Pourquoi as-tu semé une panique pareille ?
Ça vaut mieux que de les voir mourir, non ?
Vous aussi, vous devriez évacuer les lieux.
Voilà, il n'y a plus personne aux abords de la gare.
Que va faire Eligoal maintenant ?
Quoi ?
Une tornade enveloppe la gare.
Tu n'échapperas pas
à mes lames flexibles !
Bouclier...
...de Glace !
La magie de la glace ?
Poings de Glace !
Dis-moi quel est votre véritable but !
Ce n'était pas la diffusion du son de la Lullaby, hein ?
Eligoal est sur le point d'invoquer son mur de vent.
Un mur de vent ?
Oui, une barrière de vent qui vous empêchera de sortir d'ici !
J'ai toujours rêvé de t'affronter, "T a Majesté".
Mais hélas,
ça devra attendre une prochaine occasion !
Eligoal !
Arrête ça.
On ne peut franchir ce mur du vent que depuis l'extérieur.
Si tu essaies dans l'autre sens, le vent te déchiquettera.
Que mijotes-tu, bon sang ?
J'ai déjà perdu assez de temps à cause de vous.
- Alors si tu veux bien m'excusez... - Attends !
Maudit Eligoal... Où diable se rend-t-il ?
Son objectif n'était pas cette gare.
C'est clair, maintenant.
Tu me gaves avec ton baratin.
Explique-moi ce qui se trame !
Nous avons juste construit une cage pour enfermer les mouches que vous êtes.
Mais l'objectif premier était de prendre possession de la gare
afin de couper la liaison avec Clover, le terminus.
Quoi ?
Clover est de l'autre côté de la grande vallée,
le seul moyen de s'y rendre, c'est d'emprunter ce chemin de fer.
Enfin pour ceux qui ne savent pas voler, comme Eligoal.
Il va utiliser la Lullaby là-bas ?
Utilise tes méninges et essaie de te rappeler
ce qui se passe à Clover !
Une ouverture !
Clover...
C'est là-bas que les vieux font leur réunion !
Leur véritable cible serait donc les maîtres de guilde ?
Ça y est, tu as enfin compris ? Mais c'est trop tard maintenant !
Ils sont très puissants, vous prenez un sacré risque !
Faire écouter le son de la flûte
à des vieux qui se doutent de rien, ce sera facile.
Je suis sûr qu'Eligoal n'aura absolument aucun mal !
Vous, les empêcheurs de tourner en rond, vous êtes coincés ici !
Plus personne ne peut nous arrêter !
Ceux qui nous ont humiliés vont goûter à notre vengeance !
Ils vont tous disparaître !
On vous arrêtera.
Et on va vous faire regretter de vous en prendre à notre maître.
Tous ces vieux sont comme nos parents !
Je crois qu'il va être temps d'agir.
Eligoal...
Où il est passé, ce gros lard ?
Retrouve-le, ou bien Erza va t'étrangler !
On va leur montrer qu'il existe une guilde bien plus redoutable
que leur guilde clandestine.
À SUIVRE
FAIRY TAIL
Erza était vraiment trop classe dans son armure !
Il paraît qu'elle en possède plus d'une centaine.
Moi aussi, j'aimerais porter une armure comme celles des héros justiciers !
Mais Lucy, il y a une tenue qui t'irait bien mieux.
Ah oui, laquelle ?
Prochain épisode : "Le Feu et le Vent !"
Tout le monde rêve de te voir dedans.
C'est quoi, une sorte uniforme ?
Oui, la tenue de soubrette de l'autre...
C'est bon, lâchez-moi avec ça !